1·It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support.
这是一项了不起的成就,如果没有大家慷慨的支持,我们是无法取得这一成就的。
2·We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持,我们就无法实现这个目标。
3·It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
这是一个了不起的成就。如果没有个人,企业和其他社会机构的大力支持,我们也无法实现这项成果。
4·Thank you for your generous support!
衷心感谢您的支持!
5·Thank you for your generous support for HKSYU!
衷心感谢你对树仁大学的慷慨支持!
6·We would like to thank you for your generous support.
我们非常感谢您的大力支持。
7·I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。
8·I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望,在今后的岁月里我能继续得到你们的鼎力襄助。
9·On behalf of Business China, I would like to thank all speakers as well as our sponsors, partners and well-wishers for your generous support.
在此,我谨代表通商中国全体同仁,感谢各位演讲嘉宾这两天的宝贵分享,和各界企业伙伴给予我们的赞助和支持。
10·If you see our volunteers selling fund raising flags on the streets, please give them a generous support and hence help our conservation work.
当日看到我们的义工,请慷慨解囊,支持我们的保育工作。